السبت، 24 ديسمبر 2022

للمكفوفين الدرس الثالث من شروحات NVDA

كتب هذا المقال شهاب علي صغير.

السلام عليكم متابعي مدونة تقنيات الكفيف اليمني,

نرحب بكم في الدرس الآخير من شرح NVDA,

وبعد أن شرحنا بعض الإعدادات الأساسية التي يمكن ان نحتاجها لاستخدام NVDA,

سنكمل شرح قائمة التفضيلات,

ويأتي العنصر الذي يلي الإعدادات المعاجم ويمكنك من خلاله تعديل نطق أي كلمة,

وسنضع لكم شرح فيديو من أحدى قنوات الإخوة المكفوفين لتفهموا آلية عمله بشكل أفضل.

لمشاهدة الشرح أنقر هنا

أما العنصر الذي يليه فهوا نُطق الرموز/علامات الترقيم...وعند النقر عليه ستظهر لك قائمة ب 4185 عنصر وهي عبارة عن رموز وعلامات ترقيم ويمكنك اختيار من خلاله أي رمز أو علامة ترقيم وتحديد ما إذا كنت تريد NVDA أن ينطقه أم لا وأولوية النطق وتعديل كيفية نطقه.

إنتباه لا تقم بالتعديل إلا إن كانت لك خبرة مسبقة في ذلك.أما العنصر الذي يليه فهوا:

تخصيص اختصارات NVDA...

ويمكنك هذا من تخصيص إختصارات خاصة بك لتسهل لك كيفية استخدام NVDA.

وهذا شرح فيديو لكيفية تخصيص اختصارات NVDA

لمشاهدة الشرح إنقر هنا

وبعد الإنتهاء من قائمة التفضيلات ننتقل الآن إلى قائمة الأدوات,

وأول عنصر فيه فهوا:

عارض التقرير ويفيد هذا المطورين بشكل خاص حيث يمكنهم من استعراض قائمة بالعمليات التي قام بها ويقوم بها NVDA.

أما العنصر الذي يليه فهوا:

عارض النطق فكلما يقوم به فهوا:

أنه يستعرض لك كل ما نطقه NVDA حيث يقوم بعرضه في مربع نصي يمكنك نسخه ولصقه في أي مستند.

عارض برايل سيتم استعراضه عند استعراض أي صطر إلكتروني برايل بإذن الله.

أما العنصر الذي يليه فهوا:

بوابة لغة بايثون,

يمكنك من خلاله تجربة أكواد بايثون وعند إعادة تشغيل NVDA ستمحى كل التغييرات التي قمت بها هناك.

أما العنصر الذي يليه فهوا:

إدارة الإضافات البرمجية,

ويمكنك من هنا تثبيت إضافات جديدة,

تعطيل إضافة معينة,

إزالة تثبيت إضافة معينة.

أما العنصر الذي يليه فهوا:

إنشاء نسخة محمولة,

ويمكنك هذا الخيار من إنشاء نسخة محمولة من NVDA لتشغيلها أو تثبيتها في أي جهاز آخر.

كيفية إنشاء نسخة محمولة من NVDA؟

انقر على العنصر السابق ذكره,

وبعد ذلك ستظهر لك نافذة فيها الخيارات التالية:

1- تحديد موقع المجلد الذي سيتم نسخ النسخة إليه,

وكما يمكنك استعراض موقع المجلد أو كتابة مسار المجلد  في مربع النص الذي قبل كلمة استعراض.

2- نسخ إعدادات المستخدم الحالية,

ويمكنك هذا من نسخ إعداداتك الحالية إلى النسخة المحمولة.

3- بدء النسخة المحمولة بعد إنشاءها,

وعند تحديده ستبدأ النسخة بعد الانتهاء من إنشائها.

وبعد هذا ستجد زر استمرار انقر عليه و انتظر حتى يتم إنشاءها.

ولتشغيل هذه النسخة المحمولة إذهب إلى مجلد النسخة ثم أنقر على NVDA.exe ومبارك عليك نسختك المحمولة.

أما الخيار ما قبل الآخير في قائمة أدوات  فهوا:

تشغيل سجل النظام للأخطاء,

ويمكنك هذا من إصلاح بعض المشاكل التي قد تواجهك في استخدام NVDA.أما الخيار الأخير في قائمة أدوات فهوا:

إعادة تحميل الملحقات.

أما قائمة مساعدة ستجد فيها:

دليل استخدام NVDA والمرجع السريع اختصارات ومستجدات البرنامج وتستطيع الوصول إلى موقع NVDA الإنجليزي,

ومعرفة نص اتفاقية الترخيص,

ومعرفة أسماء فريق العمل,

استعراض شاشة الترحيب والبحث عن تحديثات ومعرفة نبذة مختصرة عن NVDA.

وهناك 6 عناصر بعد قائمة مساعدة وهيا:

1- الأوضاع,

ويمكنك هذا من إنشاء إعدادات تفضلها لأي تطبيق من التطبيقات

وهذا فيديو لكيفية عملها.

2- استعادة الإعدادات المحفوظة مسبقاً,

يمكنك هذا من استعادة إعدادات محفوظة مسبقً بشرط أن لا يكون قد أُعيدَتْ تشغيل nvda بحسب ما نعرف.

3- استرجاع الاعدادات الافتراضية,

ويُمَكِنُكَ هذا من استعادة إعدادات NVDA الإفتراضية.

4- حفظ التعديلات,

ويُمَكِنُكَ من حفظ التعديلات التي أجريتها على أي إعداد من إعدادات NVDA ويوجد له اختصار في لوحة المفاتيح هو:

مفتاح التحكم control زائد مفتاح NVDA زائد حرف همزة الواو أو حرف ال(C)

5- تبرع ويمكنك من خلاله التبرع لمؤسسة nvaccess المعنية  ب NVDA وتوجد عدة خيارات للتبرع من 5$ ألى 100$ ويمكنك أيضاً التبرع بأي مبلغ تريده باختيار مربع إختيار مخصص وكتابة المبلغ الذي تريد التبرع به.

ملاحظة التبرع إختياري وليس إجباري يعني إن لم تُرِدْ التبرع فلا مانع.

6- الخروج من البرنامج.

ويمكنك من خلال الضغط عليه أيقاف NVDA.

وبهذا نكون قد وصلنا ألى نهاية دروسنا عن NVDA راجين من الله أن نكون قد وفقنا في شرح وتبسيط بعض إعداداته,

 أن أعجبك هذا الموضوع قم بمشاركته مع من تحب له الفائدة.

والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته.

الأربعاء، 21 ديسمبر 2022

للمكفوفين الشرح الشامل لتطبيق smartvoice

كتب هذا المقال شهاب علي صغير,

قام بمراجعته هارون مساعد العواضي.

ستقرأ في هذا المقال:

ما هو الصوت الذكي؟؟ smartVoice?

كيف يمكنني تنزيل الصوت الذكي؟ smartVoice?:

واجهة Smart voice

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.

نرحب بكم متابعي موقع تقنيات الكفيف اليمني في مستهل هذا الدرس الذي نتمنى من الله أن نوفق فيه لافادتكم.

سنتحدث في درسنا لهذا اليوم عن تطبيق الصوت الذكي أو SmartVoice.

ما هو الصوت الذكي؟؟ smartVoice?

هو تطبيق يحول النص المكتوب إلى صوت منطوق بمساعدة أي قارئ شاشة تستخدمه وما يميزه أنه مجاني ويدعم ثنائية اللغة :بمعنى أن بإمكانك التعامل مع لغتين وتشغيل صوتين لكلا اللغتين في وقت واحد كما سنتعرف عليه في هذا المقال.

كيف يمكنني تنزيل الصوت الذكي؟ smartVoice?:

توجد طريقتين لتنزيل الصوت الذكي Smart Voice الطريقة الأولى من خلال الموقع الإلكتروني للصوت الذكي من هنا.

الطريقة الثانية من خلال google drive حيث يمكنك إيجاد كافة الإصدارات من الأصدار الأول إلى الإصدار الآخير ويمكنكم الدخول أليه من هنا.

وبعد تنزيل النسخة التي اخترتها يمكنك تثبيته بالطريقة الاعتيادية.  

وقد شرحنا في الدرس السابق كيفية إعطاء الصوت الذكي smart Voice الأذونات اللازمة.

عند الدخول إلى برنامج الصوت الذكي Smart Voice سنجد واجهة بها عدة أصوات لكنها ليست ألا أصوات روبوت :بمعنى أن هذه الأصوات مدمجة بصورة إفتراضية في التطبيق :وهذه الأصوات لا تدعم اللغة العربية حالياً.

إبدأ في تمرير إصبعك بمحاذاة الشاشة حتى تسمع كلمة Settings أو الإعدادات أنقر عليها.

ستظهر لك الواجهة التالية

"واجهة Smart voice"

أول ما ستجده في هذه الواجهة هو عنوان SmartVoice Settings أو إعدادات الصوت الذكي وهو عنوان لا يمكن النقر عليه لأنه مجرد عنصر تعريفي بالواجهة الحالية.

أما أول عنصر فهو:

Refresh voices list

أو تحديث قائمة الأصوات ويستخدم لتحديث بيانات البرنامج وقائمة الأصوات في حال إذا ما قمت بإضافة صوت جديد أو حتى نسخة من طراز لبيانات أحد الأصوات ولم يظهر في قائمة الأصوات واللغات.

أما العنصر التالي فهو:

General settings

:وهذا هو قسم الإعدادات العامة :عند النقر عليه ستجد 3 عناصر هي:

1- Ignore emoticons تجاهل الرموز.

عند تحديد هذا الخيار لن تسمع أي رمز من رموز المشاعر )الإيموجي(.

2- Immediate voice switch via notification panel التبديل الفوري بين الأصوات من لوحة الإشعارات.

بمعنى أنه عند تحديد هذا الخيار ستظهر لك كلمة Smart Voice, Immediate voice switch في لوحة الإشعارات عند النقر عليها ستظهر لك القائمة الرئيسية التي تظهر عند فتح البرنامج  ستلاحظ عند اختيار صوت من قائمة الأصوات ظهور قائمة منبثقة فيها عنصرين هما  اللغة التي اخترتها بشكل مبدئي وعند اختيار هذا التفضيل ينطق معك الصوت الذي اخترته أما عند اختيار تفضيل الكل أو All    ستتوقف هنا ميزة ثنائية اللغة :في الصوت الذي حددته سيقوم بقراءة كل ما سيظهر على الشاشة بغض النظر بأي لغة كان مكتوباً :مع مراعاة أن الأصوات الإنجليزية لا تستطيع قراءة أي نص عربي :بينما باستطاعة الأصوات العربية نطق المفردات اللاتينية وكذا الحال مع بقية اللغات.

3- Vocalizer Expressive v1 voices data folder.

عند النقر على هذا الخيار يمكنك ان تستعرض الملفات بحثً عن ملف ال Vocalizer-ex الذي سبق ونزلته على جهازك كما وضحنا مسبقاً.

وبعد أن تعثر على مجلد الVocalizer-ex أنقر عليه ومن ثم انقر على OK.

إعدادات الأصوات واللغات أو

Voices assignment

ستجد هنا الأصوات لكل اللغات المتاحة في ملف Vocalizer-ex الخاص بك :بحسب ما يحتويه المجلد من بيانات الأصوات .

أما في حالتنا فهناك اللغة العربية والإنجليزية.

سنختار الصوت العربي من العنصر المسمى العربية.

لقد اخترنا ماجد حسناً أنت ماذا ستختار؟؟

على العموم ستختار من ثلاثة أصوات هيا ماجد وطارق وليلى ويوجد في الأصدار الآخير صوت مريم أن كنت ستستخدم الأصدار الرابع من الصوت الذكي SmartVoice.

ربما تلاحظ الآن أن الذي ينطق الكلمات الإنجليزية هو الناطق العربي او صوت روبوت :ويمكن أن لا يكون نطقهم جيد للغة الأنجليزية.

حسناً لن يطول انزعاجك :لتحديد الصوت الناطق باللغة الإنجليزية.

وأنت في قائمة الأصوات واللغات Voices assignment

مرر اصبعك جهة اليسار حتى تسمع كلمة Preferred latinic letters pronunciation voice يفضل نطق الحروف اللاتينية بصوت,

ستكون افتراظيً على No preferences لا يوجد أي تفضيل.

هذا في الأصدارات ما قبل 3.0.0.

أما ما بعد الأصدار 3.0.0 فستكون على:

Robot - الإنجليزية (الولايات المتحدة) أو المملكة المتحدة.

المهم اختر الصوت الذي تريده من قائمة الأصوات نحن اخترنا Daniel - الإنجليزية (المملكة المتحدة) وأنت يا ترى ماذا ستختار؟؟؟.

وتوجد ايضا طريقة اخرى تؤدي نفس الغرض :تابع الشرح معنا لتتعرف عليها.

أما الذي يلي خيار الصوت المفضل لنطق الأحرف اللاتينية هو:

Preferred cyrillic letters pronunciation voiceيفضل نطق الحروف السيريلية :وهنا ستتمكن من تحديد الصوت الذي ينطق معك الأحرف السيريلية وهي الأحرف الروسية.

حسنا دعها كما هي لأننا لن نستخدمها ولن نحتاجها.

أما العنصر الذي يليه هو:

Preferred numbers pronunciation voice يفضل نطق الأرقام بصوت:

عند النقر عليه ستجد جميع الأصوات المتاحة لديك بما في ذلك أصوات الروبوت الموجودة إفتراظيً عند اختيار أي صوت ستسمع الأرقام تنطق بهذا الصوت بحسب اللغة التي ينطق بها.

أما العنصر الأخير في قائمة الأصوات واللغات Voices assignment هو:

Emojis pronunciation voice يفضل قراءة رموز الإيموجي بصوت:

بشكل عام يمكنك هذا الإعداد من اختيار صوت معين لنطق رموز الإيموجي في حال كنت تود التمييز بينها وبين المفردات الاخرى بسهولة :ولكن تاكد اولا انك لم تقم بتفعيل أمر عدم نطق رموز المشاعر في الإعدادات العامة كما سبق ووضحنا.

أما العنصر ما قبل الآخير في قائمة الصوت الذكي الرئيسية هو:

Per voice settings.

يساعدك هذا العنصر على تخصيص  أي شيء تريده في أي صوت,

كسرعة القراءة,

وحِدَّة الصوت,

وكذا مستوى الصوت,

وجودة الصوت في حال كان لديك نسخة جودة أعلى لنفس الصوت.

أما آخر خيار فهو:

Automatic language switching setup

الإعداد التلقائي لتبديل اللغة.

عند النقر عليه ستظهر أمامك الخيارات التالية:

الخيار الأول في القائمة هو:

Use only default voice or the one requested by client استخدم فقط الصوت الافتراضي أو الصوت الذي يطلبه المستخدم,

عند اختيار هذا التفضيل سيتم نطق جميع الكلمات والأحرف سواءً كانت عربية أو إنجليزية بصوت واحد بمعنى آخر ستُلغَى خاصية التحويل التلقائي للغات:

كما سيتم إلغاء كل خيارات التخصيص أصوات قراءة الأرقام رموز الإيموجي في حال كنت تستخدمها.

أما الخيار الذي يليه هو:

Prefer current interface language في الحقيقة لا يوجد لهذا الخيار أي تأثير ملموس على المدى القريب.

أما الخيار الذي يليه فهو:

Automatic language detection by text nature الكشف التلقائي عن اللغة حسب طبيعة النص,

في الحقيقة هذا الخيار رغم أن الكثير يجهلونه الا ان له اهمية كبيرة جدا :فلكي تعمل معك جميع اللغات المطلوبة يجب تفعيلها من هنا:

ستجد إن جميع اللغات متوقفة هنا افتراضيا :حسنا ما سنفعله اننا سنقوم بتحديد اللغات التي نريدها,

وبهذا ستعمل معنا فقط اللغات التي قمنا بتحديدها من هنا:

وهذا هو السبب في أن البرنامج عند تشغيله لأول مرة لا يدعم الا لغة واحدة :لكن وبمجرد تفعيل اللغات من هذه القائمة ستعمل هذه اللغات بشكل متزامن وبصورة طبيعية.

العنصر التالي هو Language detection order ترتيب الكشف عن اللغة,

هذا الخيار يشرح نفسه. فعند النقر على الخيار يظهر لك الرسالة التالية:

Language list is processed from top to bottom.

 Click a language to get it at the top of list.

تتم معالجة قائمة اللغة من أعلى إلى أسفل.

   انقر فوق إحدى اللغات للحصول عليها في أعلى القائمة :والواقع أن هذا الخيار له علاقة بالعنصر السابق :وينحصر عمله في ترتيب قائمة اللغات :دون أن يكون له أدنى تأثير على ما سيطلق منها.

أما الخيار الذي يليه فهو:

Use one voice for entire message استخدم صوتًا واحدًا للرسالة بأكملها,

عند تحديد هذا الخيار سيحصل الآتي :مثلً إذا كنت تسمع رسالة تبدأ باللغة العربية وفيها نص باللغة الإنجليزية,

فلن ينطق الصوت الإنجليزي الكلمات الإنجليزية وإنما ينطقها الصوت العربي :وكذا الحال مع الأرقام رموز الإيموجي ستنطق كلها بصوت واحد :في الواقع لا ينصح بتفعيل هذا الخيار لأنه قد تحدث معك بعض المشاكل في النطق.

أما الخيار الآخير فهو:

Continue to use chosen language until another one will be recognized استمر في استخدام اللغة المختارة حتى يتم التعرف على لغة أخرى,

عند النقر على هذا العنصر ستجد عدة لغات اختارها جميعها أن كنت تريد أما نحن فقد اخترنا اللغة العربية والإنجليزية.

وبهذا نكون قد وصلنا إلى نهاية شرحنا,

نرجو أن قد استفدتم بشرحنا شاركه أن استفدت.

ونعتذر عن بعض الأخطاء في ترجمة الجمل الإنجليزية إلى اللغة العربية ,

كما يمكنكم إبداء أراءكم من خلال التعليقات أو من خلال نموذج الاتصال بنا.

نشكركم على حسن المتابعة والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته.

السبت، 17 ديسمبر 2022

(للمكفوفين) الدرس الثالث من دروس talkback مع شرح مبدئي ل smart voice

السلام عليكم متابعي موقع تقنيات الكفيف اليمني

نرحب بكم في الدرس الثالث من دروس قارئ الشاشة Talkback

تعرفنا في الدرسين الماضيين ، على   بيئة Talkback والوظائف الأساسية مثل الوصول إلى لوحة الإشعارات ومعرفة حالة البطارية وتعرفنا أيضً على كيفية أجراء المكالمات. في هذا الدرس ، سنتعرف على كيفية  إرسال الرسائل النصية وبعض إعدادات Talkback.

إرسال الرسائل النصية:

إليك كيفية الوصول إلى تطبيق "الرسائل" لإرسال الرسائل واستلامها.

انتقل إلى قائمة التطبيقات إسحب ألى اليسار حتى تسمع كلمة الرسائل أنقر عليه لفتحه.

يمكنك الآن الوصول إلى قائمة الرسائل المرسلة والمستلمة  مرتبة حسب أحدث رسالة أولاً. يمكنك التنقل في هذه القائمة عن طريق التمرير سريعًا جهة اليسار . انقر نقرًا مزدوجًا لفتح رسالة قمت باختيارها من القائمة.


لإنشاء رسالة جديدة

، ستجد  علامتي تبويب في الأسفل.

1- علامة تبويب المحادثات ،

2- علامة تبويب جهات الاتصال.

إذا قمت بتنشيط علامة تبويب جهات الاتصال ، فسيتم عرض جهات الاتصال المحفوظة. يمكنك الاختيار من  القائمة إذا كنت تريد  إرسال رسالة نصية إلى شخص ما.

وإذا كنت تريد  إرسال رسالة إلى رقم ليس محفوظً في جهات الاتصال  ، فما عليك إلا أن   تضع إصبعك على علامة تبويب المحادثات ثم اسحب لليمين. سيقول Talkback "إنشاء رسالة جديدة". قم بتنشيطه.

سيتوقف مؤشر التركيز إفتراظيً على مربع كتابة الرقم أما في بعض الهواتف  ، اسحب لليمين وعندما تسمع  كلمة "إضافة رقم المستلم" ، انقر نقرًا مزدوجًا عليه.


سيتم فتح مربع تحرير.

إذا كنت على دراية بهيكل لوحة المفاتيح   ، فيمكنك العثور على قائمة الأرقام المطلوبة أعلى . في بعض الأحيان قد  ، لا تجد الأرقام مدمجة مع الحروف   في هذه الحالة ، انتقل إلى أسفل اليسار. عند الحافة اليسرى ستسمع كلمة رموز  . انقر نقرًا مزدوجًا عليها وستظهر الأرقام في السطر العلوي.

أدخل الرقم المطلوب أرسال الرسالة أليه.

اذهب الآن إلى الزاوية اليمنى السفلية. أسفل مفتاح الحذف ، ستجد زر "التالي". قم بتنشيطه.

سيتم تنشيط مربع التعديل الخاص بإدخال الرسالة. الآن  قم  بأدخال النص المطلوب إرساله .  على اليسار ، يوجد زر "إرسال". فقط قم بتنشيطه. سيتم إرسال الرسالة  وستغلق لوحة المفاتيح. يمكنك الآن العثور عليها في أعلى قائمة المحادثات.

ملاحظة: بالنسبة لهواتف شاومي يوجد إختلاف بصيط بحسب ما عرفت وهو أن   ، في الجزء السفلي من الشاشة الرئيسية للتطبيق ، يوجد زر إنشاء لأنشاء رسالة جديدة ولا توجد علامتي تبويب جهات الإتصال والمحادثات.

يرجى الانتباه لهذه الاختلافات أثناء استخدام هواتف شاومي.

ملاحظة يمكنكم الإبلاغ عن أي معلومة خاطئة بخصوص هواتف شاومي في قسم التعليقات شاكرين لكم تعاونكم معنا.


إعدادات Talkback:

 الآن سنناقش إعدادات Talkback بالتفصيل.

توجد طريقتين للإنتقال ألى إعدادات talkback الطريقة الأولى وهي:

بالسحب بحركة واحدة من الأسفل إلى اليمين وستسمع قائمة talkback اسحب ألى اليسار حتى تسمع كلمة إعدادات talkback.

أما الطريقة الثانية:

 . .

1- اذهب إلى التطبيقات.

2- ابحث عن الإعدادات وقم بتنشيطها.

3- البحث عن إمكانية الوصول وتفعيله. إذا لم تجده ، فستجده "في الإعدادات الإضافية". ستجد أمكانية الوصول هناك أنشاء الله.

( .  4- ابحث عن خاصية TalkBack وقم بتنشيطها.

5- عند فتح Talkback ، اسحب لليسار عدة مرات للعثور على "الإعدادات". قم بتنشيطه. فيما يلي بعض الإعدادات المتوفرة.

العنصر الأول ضمن إعدادات talkback هو "ميزات جديدة في Talkback. . أذا قمت بتنشيطه. عند فتحه ، سيخبرك talkback عن الميزات الجديدة المختلفة المضافة حديثً.

إذا كنت تريد  معرفة المزيد ، فقط ابحث عن الزر التالي وقم بتنشيطه. خلاف ذلك ، اخرج منه من خلال زر الأغلاق أو  زر الرجوع.

وهناك عنوان بعد هذا العنصر وهو:

 

الصوت

. إنه عنوان. تحت هذا العنوان ، يمكن العثور على الإعدادات التالية.

1- إعدادات تحويل النص إلى كلام 2- الإسهاب 3- الصوت والاهتزاز.

 إذا قمت بتنشيطه ، ستجد الخيارات التالية.

خيار المحرك المفضل: سيعلن Talkback عن تحويل النص إلى كلام من google كمحرك مفضل.

في حال إذا كنت تستخدمه كمحرك إفتراضي

إذا قمت بتنشيطه ، ستجد محركات نصية مختلفة للاختيار من بينها. في Samsung وبعض الهواتف المحمولة الأخرى ، توفر الشركات محركات تحويل النص ألى كلام   الخاصة بها. في هذه الحالة ، ستحصل على خيارين: محرك خاص بالشركة المصنعة للهاتف   والخدمات الصوتية   من Google.

قد تزداد ألى أكثر من خيار كلما ثبت محرك تحويل نص ألى كلام.يمكنك الاختيار من بينها في حالتنا سنختار SmartVoice.

. أولً لاستخدام SmartVoice قم بتنزيل ملفات الصوت الخاصة به 

من هنا

,وسيتوفر على لغتين في ملف واحد وهي العربية والإنجليزية .

وبعد تنزيل الملفات سنتوجه ألى مستعرض الملفات لفك ضغطه ونقله من ملف التنزيلات أو Download ألى وحدة التخزين الداخلية.

ملاحظة لا تقم بنقله ألى الذاكرة الخارجية لانه لم يعمل معك.

وبعد نقل الملفات سنتوجه الى الضبط ل

إعطاء SmartVoice إذن التخزين

.

وهن لدينا طريقتين للذهاب ألى معلومات SmartVoice.

الطريقة الأول نتوجه ألى قائمة التطبيقات اسحب باصبعك ألى اليمين حتى تسمع SmartVoice  وبعد أن وجدنا SmartVoice انقر نقرً  مطولً وستظهر أربعة خيارات ما يهمنا منها خيار معلومات حول التطبيق.

أنقر عليه نقرً مزدوجً لتنشيطه.

أما الطريقة الثانيةهي:

1-أذهب ألى الإعدادات أو الضبط.

2- اسحب ألى اليمين حتى تسمع كلمة التطبيقات ، التطبيقات الافتراضية ، أذونات التطبيق أنقر عليه لتنشيطه.

3- أسحب ألى اليمين  حتى تجد smartvoice أنقر عليه ومن ثم أسحب باصبعك ألى اليمين حتى تسمع كلمة الإذنات أنقر عليه لتنشيطه.

ستجد كلمة التخزين غير مفعل أنقر عليه لتفعيله.

الشرح القادم سنقوم بشرح smart voice كاملً أنشاء الله.


الآن نعود ألى العنصر الثاني في إعدادات talkback وهو:

الإسهاب

: عند تنشيطه ، يكون الخيار الأول هو:

اختيار إعداد مسبق افتراضيً يكون الأختيار مخصص وعند النقر عليه ستظهر ٣ خيارات وهيا:

مرتفع وعند اختياره سيفعل جميع الخيارات إجباريً لا نوصي به لأنه قد يزعجك أحيانً.

2- مخصص وعند اختياره ستتمكن من ضبط الإعدادات الخاصة بك.

3- الخيار الثالث وهو منخفض وهو عكس الخيار مرتفع.

أما بالنسبة لي فقد اخترت مخصص.

يوجد بعد هذا العنصر عنوان وهو:

تفاصيل الأسهاب

وهيا:

1- قول تلميحات الاستخدام, بعد وصف المحتوى، اقتراح كيفية استخدامه,

عند تفعيل هذا الخيار سيعلمك talkback بالإجراءات التي يمكنك عملها كالنقر مرتين للتفعيل.

2- قول معلومات القائمة والشبكة,

عند تفعيل هذا الإعداد بعد نطق العنوان أو العنصر سيقول talkback خارج القائمة أو داخل القائمة.

3- قول عدد عناصر القائمة دائمًا, قول عدد كل الطرق التي يمكن الانتقال بها,

عند تفعيل هذا الإعداد سينطق لك talkback عدد العناصر في القائمة.

4- قول نوع العنصر, للعناصر التي يتم التركيز عليها,

عند تفعيل هذا الإعداد سيقول  لك talkbackk عند الوقوف على عنصر أنه زر أو صورة أو عنوان.

5- قول نوافذ النظام, عندما تنتقِل إلى نوافذ النظام الأخرى، مثلاً شريط الحالة أو الإشعارات أو عناصر التحكّم في الصوت.

6- قول الإشعارات عندما تكون الشاشة مغلقة,

عند تفعيل هذا الإعداد ستنطق الإشعارات حتى لو كانت الشاشة متوقفة مثل الرسائل ورسائل الواتساب واي وسيلة أخرى تعطيك الإشعارات.

7- استخدام تغييرات درجة الصوت, قول الأحرف التي يتم حذفها بطبقة صوت أعلى.

8- قول الحروف مع الأمثلة, عندما تختار مفاتيح لوحة المفاتيح أو التتنقّل على مستوى الحروف، ستسمع مثالاً مع كل حرف، مثلاً "ف، فندق".

9- "صدىلوحة المفاتيح على الشاشة:

الخيار الافتراضي هو, الأحرف والكلمات.

 وهناك ٣ خيارات أخرى هما:

1- صامت عند اختيار هذا الخيار لا تنطق الحروف ولا الكلمات عند كتابتها.

2- الحروف فقط,

عند اختيار هذا الخيار تنطق الحروف التي قمت بكتابتها ولا تنطق الكلمات.

3- الكلمات فقط,

عند اختيار هذا الخيار تنطق الكلمات المكتوبة على لوحة المفاتيح ولا تنطق الحروف.

4- الحروف والكلمات تنطق الحروف التي يتم كتابتها مع الكلمات.

10- صدى لوحة المفاتيح: لوحة المفاتيح الفعلية,

تنطبق على هذا الإعداد الخيارات التي تنطبق على الإعداد السابق.

11- حروف كبيرة,

يحتوي هذا الإعداد على 4 خيارات وهي:

1- عدم اتخاذ أي إجراء, عند اختيار  هذا الخيار لن ينطق talkback  أن الحرف كبير أو لا.

لا يوصى بتفعيله.

2- قل حروف كبيرة,

عند اختيار هذا الخيار سيعلمك talkback بأن هذا حرف كبير.

3- تغيير طبقة الصوت,

عند اختيار هذا الخيار ستتغير طبقة الصوت عند نطق الحرف الكبير.

4- أصدار صوت:

عند اختيار هذا الخيار سيتم سماع صوت عند كتابة الحرف.

أما العنوان الثالث فهوا:

متنوعة

,

ويحتوي على خيارين هما:

1- قول معرّفات العناصر, للأزرار التي لم يتم تصنيفها,

وهذا الخيار يشرح نفسه ولا أظن أنه يحتاج ألى شرح.

2- قول النطق والرموز.

ويعتبر هذا الخيار هوا الآخير في قائمة الإسهاب.

أما العنصر الذي يلي الإسهاب فهو:

الصوت والاهتزاز.

عند النقر على هذا العنصر تظهر الخيارات التالية:

1- الاستجابة بالاهتزاز,

هذا هوا خيار الذي يجعل الهاتف يهتز عند التنقل باستخدام talkback.

2- تجنب التداخل مع أصوات أخرى, ‏خفض مستوى الأصوات الآخرى قيد التشغيل عندما يقرأ TalkBack,

فمثلً كنت تستمع ألى انشودة أو موسيقى معينة ولا تريد لصوت الناطق أن يختلط بصوت الموسيقى فلا تستطيع فهمه هذا الخيار  يخفض صوت الموسيقى عند النطق.


3- الملاحظات الصوتية,

عند إيقاف هذا الخيار لن تسمع التأثيرات الصوتية الخاصة بtalkback.

مستوى صوت الملاحظات الصوتية, ,

يعني ان يجعل صوت talkback أعلى أو أقل من صوت آلة النطق المستخدمة وفيه ٤ خيارات هيا:

1- مطابقة مستوى صوت الكلام.

2- 75% من مستوى صوت الكلام.

3- 50% من مستوى صوت الكلام.

4- 25% من مستوى صوت الكلام.

وبعد ان انتهينا من عنوان الصوت ننتقل الآن ألى العنوان التالي وهوا:

عناصر التحكّم,

ويحتوي على:

1- تخصيص الإيماءات,

ويتيح لك هذا الإعداد أن تغير إجراءات السحب لليمين او لليسار أو أي إيماء تريده بحسب ما تقتضيه حاجتك.

3- تخصيص القوائم’

ويساعدك هذا الخيار على أن تحدد ما يظهر في قائمة talkback او تخصيص عناصر التحكّم في القراءة, لاستخدام عناصر التحكّم في القراءة، مرِّر سريعًا للأعلى ثم للأسفل. للأصدارات 9 من talkback والأحدث.

تغطية أداة استشعار التقارب لإيقاف الكلام,

عند تفعيل هذا الخيار سيمكنك من ايقاف النطق بمجرد تغطية مكان أداة الإستشعار.

وبحسب ما أعرف لا يضبط معك هذا الخيار ألا إذا كان المستشعر الخاص بك حقيقي.

ويقع مستشعر التقارب في أعلى الشاشة.

ألى هنا نصل الى نهاية درسنا لهذا الأسبوع

راجين من الله أن نكون قد وفقنا في هذا الشرح

تذكر ايها القارئ العزيز يمكنك إبداء رأيك أو لأي ملاحظة من خلال نموذج "الإتصال بنا: أو في قسم التعليقات.

وإلى لقاء قادم أنشاء الله والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته.

مع تحيات فريق تقنيات الكفيف اليمني.


الأربعاء، 14 ديسمبر 2022

للمكفوفين شرح NVDA الدرس الثاني

كتب هذا المقال شهاب علي صغير,

وراجعه هارون مساعد العواضي.

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته,

نرحب بكم متابعي مدونة تقنيات الكفيف اليمني,

في الدرس الثاني من دروس قارئ الشاشة NVDA.

سنواصل معكم بإذن الله في هذا الدرس للحديث عن كيفية ضبط أعدادات NVDA لتتمكن بإذن الله من تكييفها وتخصيصها بالشكل الذي يناسبك.

بدايتاً وبعد أن تعلمنا في الدرس السابق على كيفية تثبيت NVDA  سنتعرف سوياً اليوم على كيفية تشغيل الصوت الناطق باللغة العربية,

لتتمكن من تثبيت الصوت العربي يمكنك استخدام الإضافات الخاصة بأصوات vocalizer.

حسناً دعونا أولاً نعرف

ما هي إضافات NVDA؟

هي عبارة عن ملحقات برمجية منفصلة عن الهيكل الأصلي للبرنامج :ونستطيع القول بمعنى أدق أنها عبارة عن مكونات برمجية وخدمات إضافية مستقلة عن البرنامج نفسه :يقوم بتطويرها مبرمجين متطوعين في الغالب لتسهيل استخدام برنامج أو خدمة ما :وعلى الرغم من ذلك فأنه لا يمكنها العمل إلا في بيئة NVDA نفسه :وتأتي بصيغة NVda-addon وتتلخص وظيفتها في ما ذكرناه آَنفاً من مساعدة لمستخدمي NVDA  على تحسين توافقية بعض البرامج المستخدمة من قبل المكفوفين,

مثل إضافة goldWave و audacity- وunigram,

والقائمة تطول لإن الإضافات كثيرة ومتعددة المهام ويمكن أن نتطرق لشرح بعض هذه الأدوات في القادم بإذن الله,

نأتي الآن إلى كيفية تنزيل الأصوات العربية وكذا الإضافة التي ستقوم بتشغيلها,

يمكنك الضغط هنا لتنزيل الإضافة المشغلة للأصوات كما يمكنك التوجه إلى هذه الصفحة لتحميل ما ترغب من الأصوات,

وبعد أن قمنا بتنزيل الأصوات يمكننا أن نجدها في مجلد التنزيلات في هذا الكمبيوتر الشخصي,

وإن كان قد سبق حفظها في مجلد آخر فستجدها في المجلد أو القرص الذي اخترته,

سنقوم أولً بالنقر على الملف         المسمى vocalizer_expressive2_driver- بالإضافة إلى الإصدار الخاص به,

عند الضغط عليه :سيظهر مربع حوار تثبيت الإضافات المعتاد والذي سيظهر لك عند تثبيت أي إضافة,

الآن إضغط على نعم و سيخبرك NVDA بإتمام تثبيت الإضافة  كما ستظهر لك رسالة تفيد بأنه يجب عليك إعادة تشغيل NVDA  إضغط على موافق ليتم إعادة تشغيله ,

نكرر هذه الخطوات على بقية الأصوات ومن ثم قم بإعادة تشغيل NVDA,

ومن ثم بالضغط على المفاتيح التالية مفتاح التحكم  control و مفتاح NVDA وحرف السين S,

ستظهر لك نافذة منبثقة تحتوي عدة أقسام إفتراظياً سيكون مؤشر NVDA واقف على إختر آلة النطق سنتحرك بالسهم الأسفل حتى نسمع كلمة Vocalizer Expressive 2.2 Modded by DroidApps,

إضغط عليه ليتم تغيير الأصوات عند ذلك ستسمع صوت من أصوات Vocalizer بلغة جهازك الإفتراضية,

حسناً هَيَاَ بنا الآن لنستعرض معن إعدادات NVDA لكي تقوم انت بتخصيصها كما يروق لك,

تخصيص إعدادات NVDA

لتنتقل إلى إعدادات NVDA فقط إضغط على مفتاح NVDA  مع حرف (ى)أو حرف N,

ستسمع الصوت الناطق الذي يخبرك الآن بأنك في NVDA  قائمة )أحسنت( :تحرك الآن بالسهم الأسفل مرة واحدة حتى تسمع كلمة تفضيلات وهي في الواقع عبارة عن قائمة فرعية الآن يمكنك التحرك بالسهم الأيمن لفتح هذه القائمة حتى تسمع كلمة الإعدادات )تماماً هذا هو المطلوب( انقر عليها لتنتقل إلى الإعدادات,

يلزم التنويه هنا إلى أنه في حال كان NVDA الخاص بك لا زال بدون أي إضافات فسيكون هناك 13 تصنيفاً

أما لو كان غير ذلك :فستكون التصنيفات أكثر بحسب الحال.

أول تصنيف في نافذة الإعدادات هو :

عام,

تستطيع من خلال هذا القسم تغيير لغة NVDA  وكذا تفعيل خيار حفظ الإعدادات عند إغلاق NVDA بشكل آلي  :كما ويمكنك من هنا أيضاً أيقاف الخيار الخاص بإظهار تفضيلات الخروج عند الخروج  من البرنامج,

بمعنى أنه عند الضغط على مفتاح NVDA  زائد حرف الضاد أو حرف  q في العادة يظهر لك خيارات متعددة من قبيل إعادة التشغيل وخيارات أخرى مثل :

1- الخروج:

ويقصد به إيقاف NVDA  بشكل كامل,

2- إعادة التشغيل:

وهي عملية إعادة تشغيل البرنامج,

3- إعادة التشغيل مع تعطيل الإضافات :

ويمكنك الاستفادة من هذا الخيار في حال كان NVDA  لا يستجيب,

إعادة التشغيل في مستوى فحص الأخطاء البرمجية:

ويستفيد من هذا الخيار المختبرين لنسخ NVDA  بشكل خاص.

إنتهى

تشغيل الأصوات المصاحبة ل NVDA  عند فتح وإغلاق NVDA,

ويقصد به نغمة إيقاف و تشغيل NVDA.

مستوى إعداد التقرير, ومن الواضح أن هذا الخيار خاص بإرسال البيانات.

بدء NVDA بعد  تسجيليْ للدخول,

ويمكنك هذا الإعداد من تشغيل NVDA تلقائياً بعد إعادة أو إيقاف تشغيل الكمبيوتر.

بدء NVDA  ضمن شاشة تسجيل الدخول يتطلب أذونات إدارية,

سيمكنك هذا الإعداد من تشغيل NVDA  في شاشة تسجيل الدخول.

لكنك ربما ﻻحظت أن NVDA  يعمل في شاشة تسجيل الدخول والشاشات الآمنة بصوت eSpeak.

ولحل هذا الإشكال سنتعرف الآن على الخيار الذي يليه:

استخدام الإعدادات المحفوظة حاليا ضمن شاشة تسجيل الدخول وفي الشاشات الآمنة الأخرى (يتطلب صلاحياتٍ إدارية)

عند اختيار هذا الإعداد  ستظهر لك شاشة سطح المكتب آمن المعتادة :تحرك بالسهم الأيمن مرة واحدة ومن ثم انقر عليه وانتظر حتى يتم نسخ الإعدادات الحالية.

أما التصنيف التالي في قائمة تصنيفات NVDA فهوا يحمل مسمى

النطق

ويمكنك من خلاله تعديل آلة النطق التي تستخدمها من حيث وتغييرها والتحكم بمستوى الصوت والحدة والسرعة ومستوى قراءة الرموز والانتقال الآلي بين اللغات وتعديل كيفية نطق الحروف الكبيرة.

أما التصنيف الثالث فهوا:

الخط البارز Braille<,

وسيتم شرحه إن شاء الله بعد أن نستعرض أي سطر برايل إلكتروني في القادم  بإذن الله.

وننتقل الآن إلى التصنيف الرابع  وهو:

الرؤية,

ويمكنك من خلاله تفعيل أو إيقاف التمييز المرئي ويستفيد منه المستخدم المبصر أو الذي يعاني من ضعف البصر,

وكما يمكن من هنا تفعيل خيارات ستار الشاشة أي جعل الشاشة سوداء فور تشغيل NVDA

ويمكنك اختيار تفعيل إصدار صوت عند تفعيله أو إيقافه أو تفعيل ظهور تحذير عند تشغيله,

أما التصنيف الخامس فهو:

لوحة المفاتيح,

ويمكننا من خلال هذا التصنيف تعديل التالي:

1- اختيار نمط لوحة المفاتيح أن كانت لحاسوب مكتبي أو محمول,

ويسأل أحدهم ما الفرق بين هذين النمطين ؟

في الحقيقة الفرق شاسع جدً :ويتلخص في أنه هناك بعض الحواسيب المحمولة لا تحتوي على لوحة رقمية :أي تلك المفاتيح الخاصة بالآلة الحاسبة والمتواجدة عادتاً في القسم الأيمن من لوحة المفاتيح القياسية كما هو متعارف :وقد يؤثر إنعدام وجود هذه المفاتيح بشكل مباشر على بعض إختصارات البرامج المهمة والتي تشمل بعض مفاتيح اللوحة الرقمية :كما هو الحال مع الاختصارات المستخدمة في تحريك مؤشر الماوس وهذا على سبيل المثال لا الحصر:

لذلك ففي حال كنت تعمل على لوحة مفاتيح لا تحتوي على تلك اللوحة الرقمية :فيتوجب عليك إختيار النمط الخاص بالحاسب المحمول والعكس صحيح ,

2- اختيار المفاتيح المصاحبة ل NVDA وإذا تذكرون تم تحديده في بداية تثبيت NVDA ويمكنك تعديله من هنا أيضاً,

3- نطق الحروف المكتوبة,

عند إلغاء تحديد هذا الخيار لن ينطق NVDA الأحرف التي تكتبها في الوقت الفعلي,

وهناك اختصار يسهل لك تنشيط هذا الخيار أو إلغائه بدلاً من التوجه ألى هنا في كل مرة تود فيها تنشيطه أو العكس والاختصار هو:

مفتاح NVDA زائد رقم 2 في لوحة الأحرف.

4- نطق الكلمات المكتوبة,

عند إلغاء تحديد هذا الخيار لن تنطق أي كلمة كتبتها إذا نقرت على مفتاح المسافة,

واختصار تفعيله أو إلغائه هو:

مفتاح NVDA زائداً الرقم 3 في لوحة الأحرف.

5- توقف النطق عند كتابة الأحرف,

وهذا الخيار في حال إلغاء تحديده ينطق أي أشعار يصلك وأنت تكتب,

وهناك 5 خيارات أخرى نترك لكم إكتشافها :مع التنويه إلى أنه في حال كنت تفضل الوصول إلى هذه الإعدادات عن طريق الاختصارات :فيتوجب عليك أن تقوم بالضغط على ذات المفاتيح في حال أردت تعطيل نفس الخيار.,

وإلى هنا نكون قد وصلنا وإياكم ألى ختام درسنا لهذا الأسبوع متمنين أن نكون قد افدناكم,وأذا كانت لديكم أي أقتراحات أو استفسارات يمكنكم كتابتها في قسم التعليقات وسيتم الرد عليكم في أقرب وقت بإذن الله.

والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته.